Yet Another Zombie Survivors 1.0.0a 핫픽스 가이드

첫 1.0 핫픽스의 범위

1.0.0a는 정식 출시 직후 공개된 첫 공식 핫픽스입니다. 공지는 이를 신규 콘텐츠나 밸런스 조정이 아니라 보고된 오류를 빠르게 고치는 업데이트로 설명하며, SELECT AREA 화면, 제독 구역에서 사망한 뒤의 잠금, Engineer 모델, Ice Turret의 피해 유형, 독일어 Taser 설명을 명시합니다. 이 페이지는 발표에 적힌 수정만 기록하며, 개발사가 알리지 않은 변경을 추정하지 않습니다. 한 가지 버그가 고쳐졌다고 전체 플레이 방식이 바뀌었다고 말할 수도 없습니다.

버전의 범위를 구분하는 일은 중요합니다. 수정으로 어떤 경로가 더 안정적일 수는 있지만, 무기·능력·생존자 성능이 조정되었다는 뜻은 아닙니다. 번역 텍스트를 고친 일도 기계적 재설계의 증거가 되지 않습니다. 이전 토론이 이 항목과 충돌한다면 1.0.0a의 공식 공지가 우선이며, 정식 출시의 큰 기능은 1.0 기록에서 확인해야 합니다.

인터페이스와 제독 구역 수정

공식 노트는 SELECT AREA 화면에서 발생할 수 있는 인터페이스 잠금을 ‘잠재적으로’ 고쳤다고 적습니다. 원문의 신중한 표현을 따라, 이 문서는 모든 선택 화면 문제가 영구히 해결되었다고 단정하지 않습니다. 문제가 계속되면 개발사는 게임 내 F8 피드백 양식을 사용하고 연락 가능한 이메일을 적어 달라고 안내합니다. 이는 공지에 근거한 지원 경로이며, 근거 없는 우회 방법을 만들 필요는 없습니다.

같은 핫픽스는 제독 구역에서 죽었을 때 생길 수 있던 잠금을 수정했습니다. 이동하는 제독 위험 구역은 1.0 Bio Lab에 추가된 요소이므로, 이 수정은 해당 아레나의 안정성과 관련됩니다. 공지는 Bio Lab의 해금 조건, 원형 설계, 위험 구역의 개념을 바꾸지 않았습니다. 이 문서가 확인하는 것은 그 특정 사망 후 잠금 문제뿐입니다.

Engineer와 Ice Turret 기록

1.0.0a는 Engineer 모델이 가끔 깨지던 현상을 수정합니다. 공식 발표는 Engineer의 무기, 능력, 랭크, 팀 역할을 다시 설계했다고 말하지 않으므로 이는 시각 모델 수정으로만 기록해야 합니다. 상세한 기계 수치와 상호작용은 현 게임 내 툴팁, 패치 노트, 재현 가능한 테스트가 있어야 설명할 수 있습니다. 시각 버그 수정을 캐릭터 상향처럼 쓰면 자료의 신뢰도가 떨어집니다.

Ice Turret이 Ice 피해 유형으로 제대로 등록되지 않던 문제도 고쳤습니다. 이는 피해 분류에 대한 확정 사항이지만, 공식 공지는 피해량, 재사용 대기시간, 범위, 빌드 순위를 공개하지 않았습니다. 따라서 이 문구만으로 수치 상향이나 모든 Engineer 빌드의 최적화를 결론 내릴 수 없습니다. 정확한 서술은 1.0.0a에서 유형 등록이 수정되었다고 기록하고, 나머지는 근거가 생길 때까지 보류하는 것입니다.

Taser 번역과 이후 확인

마지막으로 적힌 수정은 독일어 Taser 무기 설명의 오류입니다. 이는 현지화 텍스트 수정이지 Taser의 동작을 바꿨다는 공식 발표가 아닙니다. 정확한 무기나 능력 정보를 확인할 때는 현 게임 클라이언트와 공식 공지를 함께 봐야 하며, 출시 후에도 번역 문자열이 수정될 수 있습니다. 이 사이트 역시 자연스러운 현지화를 지향하지만, 검증되지 않은 팬 번역을 공식 게임 명칭처럼 사용하지 않습니다.

이 항목은 좁은 범위의 버전 기록으로 사용하세요. 1.0.0a가 공식적으로 무엇을 고쳤는지와 원문 출처를 보여 주며, 더 늦은 1.0.0b는 별도 페이지에서 다룹니다. 핫픽스를 분리해 두면 관련 없는 변경이 모호한 ‘최신 수정’이라는 이름 아래 섞이지 않습니다. 나중에 한 가지 사실을 검증할 때도 해당 버전과 출처를 빠르게 찾을 수 있습니다.